Por qué importan los símbolos
Un símbolo es saber doblado tan apretado que puede viajar: tallado en piedra, tejido en tela, pintado en un tambor, lleva toda una cosmología en una sola forma. El historiador de las religiones Mircea Eliade mostró cómo las culturas marcan en todas partes un centro del mundo, un eje que une la tierra, el cielo y el inframundo (Eliade, 1959), y el psicólogo Carl Jung exploró cómo ciertas imágenes se repiten en la humanidad (Jung, 1964).
Para la biblioteca biorregional, los símbolos son también mapas. Las plantas y animales que se vuelven signos son los que más importan en un lugar: la ceiba en la selva maya, el baobab en la sabana, el loto en los ríos monzónicos, el reno en el Ártico, el olivo en el Mediterráneo, el koru, brote de helecho, en Aotearoa.
El árbol del mundo
Casi cada biorregión tiene un árbol sagrado que sostiene el mundo. Para los mayas es la ceiba, yaxche, cuyas raíces llegan al inframundo y cuyas ramas sostienen el cielo; el Códice Fejérváry-Mayer del centro de México muestra un árbol en cada uno de los cuatro rumbos alrededor de un centro. Para los nórdicos es Yggdrasil, el fresno que une nueve mundos. En la India el árbol Bodhi marca el despertar del Buda; en África el baobab es árbol de vida y de encuentro. La Biblioteca Mundial pone el árbol del mundo en el corazón de su bandera biorregional.
Los cuatro rumbos y el centro
Dividir el mundo en cuatro rumbos y un centro es uno de los mapas simbólicos más extendidos. En Mesoamérica cada rumbo tiene su color, su árbol, su ave y sus signos de los días; la chakana andina, la cruz escalonada, une las cuatro partes del Tawantinsuyu con los tres mundos de arriba, de aquí y de abajo. La rueda medicinal de muchas naciones de las praderas, los cuatro puntos de la cosmología china con sus animales y elementos, y la rosa de los vientos de los navegantes europeos son parientes de la misma idea.
Sol, serpiente, espiral y nudo
El sol sale en todas las culturas: Inti en los Andes, Ra en Egipto, Amaterasu en Japón, Kinich Ahau entre los mayas. El logo de la NEO Library lleva un sol naciente en lugar de la O, la luz de un nuevo día del saber.
La serpiente es agua, tierra y renovación: la serpiente emplumada Quetzalcóatl y Kukulcán de Mesoamérica, la serpiente arcoíris de Australia, los nagas del sur y sudeste de Asia, el uróboros en el Mediterráneo. La espiral es crecimiento y tiempo: las espirales adinkra de Ghana, el trisquel celta, el koru maorí, el caracol de los mayas. El nudo y el tejido son relación: el entrelazado celta, el nudo infinito del Tíbet, los patrones tejidos de los Andes.
Leer los símbolos con respeto
Muchos símbolos siguen siendo sagrados para los pueblos que los guardan. La biblioteca los describe a partir de fuentes publicadas, da crédito a sus culturas y dibuja sus propios diseños de homenaje en lugar de copiar objetos ceremoniales. Una buena regla para cada lector: aprender el significado de un símbolo con su pueblo antes de llevarlo o usarlo.

