La ciencia nativa
Todo pueblo que ha vivido mucho tiempo en un lugar ha desarrollado una ciencia de él: observación cuidadosa, clasificación, experimentación, predicción y transmisión. El investigador tewa Gregory Cajete la llamó ciencia nativa, una forma de conocer basada en las leyes naturales de la interdependencia (Cajete, 2000). Fikret Berkes, en Sacred Ecology, la describe como un cuerpo acumulativo de conocimientos, prácticas y creencias sobre la relación de los seres vivos entre sí y con su entorno, transmitido culturalmente (Berkes, 2018).
Este saber es empírico. Los navegantes polinesios cruzaron miles de kilómetros de océano abierto guiados por estrellas, oleajes y aves. Los campesinos andinos desarrollaron miles de variedades de papa adaptadas a la altura y a la helada. Las medicinas ayurvédica, china, mexica y maya clasificaron cientos de plantas. El calendario maya siguió el ciclo de Venus con notable precisión, como muestra el Códice de Dresde (Aveni, 2001).
El maíz: una semilla, muchas culturas
Ninguna planta muestra mejor el biosaber que el maíz. No existe en estado silvestre: lo crearon los pueblos de Mesoamérica a partir de un pasto llamado teocintle. Los estudios genéticos señalan una sola domesticación en la cuenca del río Balsas, en el sur de México (Matsuoka et al., 2002), y granos de almidón hallados en el abrigo rocoso de Xihuatoxtla, Guerrero, muestran el uso del maíz hace unos 8 700 años (Piperno et al., 2009). Cada mazorca de la Tierra desciende de ese trabajo de observación y selección.
En Mesoamérica el maíz es el cuerpo de la humanidad. En el Popol Vuh de los mayas k'iche', los dioses fracasaron al hacer a las personas de barro y de madera, y solo lo lograron al formarlas con masa de maíz. La milpa siembra maíz con frijol y calabaza; la nixtamalización, cocer el maíz con cal o ceniza, libera su niacina y lo vuelve un alimento completo, un descubrimiento químico que protegió a los pueblos mesoamericanos de la pelagra durante milenios.
El maíz viajó. En los Andes se volvió sara, el grano de la chicha y de las fiestas del sol. En los bosques del este de Norteamérica los haudenosaunee lo sembraron como una de las Tres Hermanas, con frijol y calabaza, en montículos que mantienen vivo el suelo. En el suroeste, los hopi y los pueblos pueblo criaron maíces azules y multicolores para la agricultura de secano y los pusieron al centro de sus ceremonias.
Después de 1492 el maíz cruzó los océanos. Se volvió alimento básico del sur y el este de África, donde se comen cada día el ugali, el nsima, el sadza y el pap; entró en la polenta del norte de Italia y la mămăligă de Rumania; llegó a China, la India y el Sudeste Asiático en menos de un siglo. Donde el maíz llegó sin nixtamalización, siguió la pelagra: una lección histórica de cómo una planta separada de su saber pierde parte de su valor.
México conserva hoy una de las mayores diversidades de maíz del mundo, decenas de razas nativas sembradas por familias campesinas, y esa diversidad es una biblioteca viva. Leer el maíz a través de las culturas es leer el biosaber mismo: una semilla, una técnica, un relato y un pueblo que no se pueden separar.
Otros grandes maestros
El arroz de las tierras monzónicas de Asia, con sus terrazas, templos de agua y calendarios; la palma datilera de los oasis de Arabia y el norte de África; el ñame y el sorgo de África; el olivo y la vid del Mediterráneo; la papa y la quinua de los Andes; el cacao, nacido en la alta Amazonía y convertido en bebida de los dioses en Mesoamérica; el agave de México, fibra, alimento y bebida a la vez; el baobab de la sabana. Cada cultivo lleva una ciencia del suelo, el agua, la semilla y la estación.
El biosaber vive también en la medicina y en el tiempo. La NEO Library y las bibliotecas Maya y Mexicana guardan páginas sobre las plantas que curan, los calendarios y el saber del cielo de las culturas nativas; las lecturas de la Biblioteca Mundial, de la cuenta maya de los días al I Ching y al calendario lunar hawaiano, son puertas a esos sistemas.
Saber, respeto y consentimiento
El biosaber pertenece primero a los pueblos que lo crearon. Los acuerdos internacionales piden hoy que solo se use con su consentimiento previo e informado y con una distribución justa de beneficios, como establece el Protocolo de Nagoya del Convenio sobre la Diversidad Biológica. La Biblioteca Mundial publica lo que las comunidades y la investigación ya han hecho público, nombra sus fuentes y nunca vende el saber nativo.
La biblioteca sostiene una convicción sencilla: el saber nativo ya contiene lo que necesitamos para lograr lo que queramos en la vida, si aprendemos a leerlo en su lugar y con respeto.

