NEO Library
Cipactli (Cocodrilo)Ehécatl (Viento)Calli (Casa)Cuetzpalin (Lagartija)Cóatl (Serpiente)Miquiztli (Muerte)Mázatl (Venado)Tochtli (Conejo)Atl (Agua)Itzcuintli (Perro)Ozomatli (Mono)Malinalli (Hierba)Ácatl (Caña)Océlotl (Jaguar)Cuauhtli (Águila)Cozcacuauhtli (Zopilote)Ollin (Movimiento)Técpatl (Pedernal)Quiáhuitl (Lluvia)Xóchitl (Flor)

🏞️ Bio · vocabulario biorregional

¿Qué es una biorregión?

Una biorregión es un lugar vivo definido por la naturaleza y no por las fronteras: su cuenca, su relieve, su clima, sus suelos, plantas, animales y las culturas humanas que crecieron con ellos.

¿Qué es una biorregión?Layered hills of a watershed with a river running from the mountains to the plain.

Una definición desde el suelo

Una biorregión es un área de la Tierra cuyos límites traza la naturaleza: el alcance de un río y sus afluentes, la línea de una cordillera, el borde de un desierto, la orilla de un mar, el área de un tipo de bosque. Dentro de esos límites, el clima, los suelos, el agua, las plantas y los animales forman un todo reconocible, y las comunidades humanas que viven allí comparten, lo sepan o no, la misma lluvia, las mismas cosechas y los mismos riesgos.

La definición clásica es de Peter Berg y Raymond Dasmann, quienes en 1977 describieron la biorregión a la vez como un terreno geográfico y un terreno de conciencia: un lugar, y las ideas que las personas desarrollan sobre cómo vivir en él. Esa segunda mitad importa. Una biorregión no es solo una unidad biológica estudiada desde fuera; es un hogar que se comprende desde dentro, por la lengua, la comida, el rito, la memoria y el oficio.

En palabras sencillas: si sabes de dónde viene tu agua, dónde crece tu comida, qué trae el viento en cada estación y qué animales regresan cada año, ya estás leyendo tu biorregión.

De dónde viene la idea

La palabra circulaba a mediados de los años setenta y recibió su forma duradera con Berg y Dasmann, en su ensayo Reinhabiting California publicado por The Ecologist, y con la Planet Drum Foundation que Berg fundó en San Francisco en 1973. Kirkpatrick Sale la amplió a una visión política y cultural completa en Dwellers in the Land (1985), y el poeta Gary Snyder le dio un lenguaje del lugar y de la práctica en The Practice of the Wild (1990).

La intuición es mucho más antigua que la palabra. En 1878 el explorador John Wesley Powell propuso organizar el árido Oeste estadounidense por cuencas, porque es el agua, y no las líneas rectas del catastro, la que decide dónde es posible la vida. Mucho antes, los pueblos de todos los continentes nombraban sus tierras por ríos, montañas y estaciones: la crecida del Nilo que ordenaba el año egipcio, el monzón que ordena el sur de Asia, los cenotes y la temporada de lluvias que ordenan las tierras bajas mayas, los caminos cantados que ordenan los desiertos de Australia.

La ciencia natural llegó a un mapa paralelo. Los ecólogos dividen el planeta en biomas y ecorregiones; el mapa mundial más conocido, de Olson y colegas (2001), reconoció 867 ecorregiones terrestres en 14 biomas, revisadas por Dinerstein y colegas (2017) en 846 ecorregiones. La biorregión añade a la ecorregión lo que esta deja fuera a propósito: las personas, sus culturas y su responsabilidad.

Cómo se reconoce una biorregión

Primero el agua. La cuenca, que reúne la lluvia en un solo sistema fluvial, es el límite más fiable de una biorregión, porque todo lo que ocurre río arriba afecta río abajo. Luego el relieve y el clima: una meseta alta, una llanura costera o un cinturón de monzón imponen cada uno su ritmo. Luego la vida: la vegetación dominante, los animales clave, las migraciones. Por último la cultura: las lenguas, cocinas, arquitecturas, calendarios y relatos que responden a esas condiciones.

Los límites biorregionales son suaves. Son gradientes, no muros, y un mismo lugar puede pertenecer a varias escalas anidadas: un valle dentro de una cuenca, dentro de un sistema montañoso, dentro de un continente. La Biblioteca Mundial usa tres escalas de trabajo: el continente (cinco bibliotecas continentales), la biorregión (por ejemplo las diez biorregiones de Europa y las ocho de Asia ya publicadas) y el lugar local, donde la herramienta biblioteca cerca de mí encuentra la sala de lectura más cercana.

Como los límites son naturales, las cifras de cada biorregión (superficie, población) son siempre aproximadas: son sumas de estadísticas nacionales de los países que toca la biorregión, y la naturaleza no se detiene en la aduana.

Las biorregiones de los cinco continentes

En América, la Isla Tortuga en palabras de varias naciones nativas del norte, la lectura biorregional sigue las grandes cuencas y bosques: el Misisipi, el bosque boreal, el desierto de Sonora, Mesoamérica con su milpa y su maíz, los Andes con su archipiélago vertical de pisos ecológicos, la Amazonía, la Pampa y la Patagonia.

En Europa la biblioteca lee diez biorregiones, del norte ártico de los sámi al Mediterráneo del olivo y el mar interior. En Asia lee ocho, de la taiga y la tundra siberianas a los ríos monzónicos del sur y los archipiélagos tropicales del sudeste. África se lee por el Nilo, el Sahara y el Sahel, las grandes selvas de la cuenca del Congo, las sabanas, el Rift y el Cabo; Oceanía por el corazón desértico de Australia, las islas del Pacífico y la larga nube de Aotearoa.

Cada subdominio continental de la Biblioteca Mundial se abre con sus biorregiones, sus cifras, pueblos, lenguas, símbolos, patrimonio y bibliotecas, para que el lector recorra el planeta como lo hacen los ríos.

Por qué importa para una nueva civilización

La biorregión hace visible la responsabilidad. Cuando la gente ve que comparte una misma cuenca, la contaminación de un río, la pérdida de un bosque o el agotamiento de un acuífero dejan de ser problema de otros. La investigación sobre diversidad biocultural ha mostrado que las regiones ricas en especies suelen ser también ricas en lenguas y culturas, y que ambas diversidades tienden a declinar juntas (Gorenflo et al., 2012; Maffi, 2001).

La biorregión hace visible también el saber. La ciencia nativa de cada lugar, sus formas de cultivar, sanar, construir, navegar y contar el tiempo, es el registro más fino que tenemos de cómo vivir mucho tiempo en ese lugar. La Biblioteca Mundial existe para reunir ese registro, ordenarlo por lugar y hacerlo legible para el nuevo mundo: las personas somos naturaleza, y el saber de la naturaleza ya contiene lo que necesitamos.

Cómo encontrar tu biorregión

Empieza por el agua: encuentra el río que recibe la lluvia que cae en tu calle, y luego el río mayor o el mar al que llega. Observa los árboles o plantas que crecen sin ayuda, los suelos, las estaciones, las primeras y últimas heladas o la llegada de las lluvias. Aprende los nombres que los pueblos más antiguos del lugar dieron a sus montañas, ríos y vientos. Visita la biblioteca más cercana y pide los estantes de historia local e historia natural.

Después abre el continente de la Biblioteca Mundial donde vives, lee la biorregión que te contiene y pide una lectura de la tradición de esa tierra. Cada mapa de esta biblioteca se dibujó para ese viaje.

❓ Preguntas

¿Qué es una biorregión en palabras sencillas?

Un lugar vivo definido por la naturaleza y no por las fronteras políticas: una cuenca, su relieve, clima, plantas, animales y las culturas que crecieron con ellos.

¿Quién creó el término biorregión?

La palabra circulaba a mediados de los años setenta; su definición clásica es de Peter Berg y Raymond Dasmann (1977), y Kirkpatrick Sale la desarrolló en Dwellers in the Land (1985).

¿Qué diferencia hay entre ecorregión y biorregión?

La ecorregión es una unidad científica de ecosistemas; la biorregión incluye la ecorregión y le suma las personas, culturas y responsabilidades propias de ese lugar.

¿Cuántas biorregiones hay en el mundo?

No existe un número oficial único: los mapas científicos cuentan unas 846 ecorregiones terrestres (Dinerstein et al., 2017), que los marcos biorregionales agrupan en regiones mayores. La Biblioteca Mundial las lee continente por continente.

¿Cómo sé cuál es mi biorregión?

Sigue tu agua hasta su cuenca, observa las plantas nativas, los suelos y las estaciones, aprende los nombres de lugar más antiguos y abre tu continente en la Biblioteca Mundial.

Sigue leyendo

📚 Bibliografía (APA 7)

  1. Aberley, D. (Ed.). (1993). Boundaries of home: Mapping for local empowerment. New Society Publishers.
  2. Berg, P., & Dasmann, R. (1977). Reinhabiting California. The Ecologist, 7(10), 399–401.
  3. Dinerstein, E., Olson, D., Joshi, A., Vynne, C., Burgess, N. D., Wikramanayake, E., … Saleem, M. (2017). An ecoregion-based approach to protecting half the terrestrial realm. BioScience, 67(6), 534–545. https://doi.org/10.1093/biosci/bix014
  4. Gorenflo, L. J., Romaine, S., Mittermeier, R. A., & Walker-Painemilla, K. (2012). Co-occurrence of linguistic and biological diversity in biodiversity hotspots and high biodiversity wilderness areas. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(21), 8032–8037. https://doi.org/10.1073/pnas.1117511109
  5. Maffi, L. (Ed.). (2001). On biocultural diversity: Linking language, knowledge, and the environment. Smithsonian Institution Press.
  6. McGinnis, M. V. (Ed.). (1999). Bioregionalism. Routledge.
  7. Olson, D. M., Dinerstein, E., Wikramanayake, E. D., Burgess, N. D., Powell, G. V. N., Underwood, E. C., … Kassem, K. R. (2001). Terrestrial ecoregions of the world: A new map of life on Earth. BioScience, 51(11), 933–938.
  8. Powell, J. W. (1878). Report on the lands of the arid region of the United States. Government Printing Office.
  9. Sale, K. (1985). Dwellers in the land: The bioregional vision. Sierra Club Books.
  10. Snyder, G. (1990). The practice of the wild. North Point Press.
  11. Thayer, R. L., Jr. (2003). LifePlace: Bioregional thought and practice. University of California Press.

Cita esta página (APA 7)

Sánchez Coach, J. (2026, 22 de noviembre). ¿Qué es una biorregión?. Biblioteca Mundial. https://worldwidelibrary.org/es/bio/what-is-a-bioregion/

© 1995–2026 Joséf Sánchez Coach · Biblioteca Mundial · NEO Library. Todos los derechos reservados. Cartografía biorregional y mapas temáticos © Joséf Sánchez Coach · NEO Library. Datos base © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth.

Lectura NEO

Tu día, leído por el bibliotecólogo · cortesía de Josef

Tu signo en la cuenta sagrada de los días, maya y mexica, desde tu fecha, hora y ciudad de nacimiento, escrito para ti por el Bibliotecólogo Joséf Sánchez Coach.

WhatsApp
El Bibliotecólogo Joséf Sánchez Coach extiende las manos abiertas

03 · El nodo

Todo se abre aquí.

Bibliotecas, la agencia, Sistemas Semánticos y el fundador: una sola red, sostenida por el trabajo de la agencia.

Lectura NEO · cortesía de Josef

Tu lectura NEO

Tu signo en la cuenta sagrada de los días, escrito para ti por el bibliotecólogo.

Fecha de nacimiento
Hora de nacimiento (opcional)
Soy (opcional)
Lectura para
Tu signo aparece aquí al elegir la fecha.
WhatsApp