Les cartes ne sont pas neutres
Toute carte est un choix : ce qu'on inclut, ce qu'on laisse, où l'on place le centre, quel côté est en haut. L'historien de la cartographie J. B. Harley a soutenu que les cartes sont des constructions sociales qui portent les valeurs de ceux qui les dessinent (Harley, 1989), et Denis Wood a montré dans The Power of Maps (1992) comment elles servent des intérêts. How to Lie with Maps de Mark Monmonier (1991) enseigne avec quelle facilité l'échelle, la projection et la couleur façonnent notre regard.
La projection de Mercator de 1569 a été conçue pour la navigation ; elle conserve les angles mais agrandit les terres proches des pôles, si bien que le Groenland paraît aussi grand que l'Afrique, qui est en réalité environ quatorze fois plus vaste. Des alternatives équivalentes, comme la projection présentée par James Gall en 1855 et promue par Arno Peters en 1974, ou l'AuthaGraph de Hajime Narukawa, montrent d'autres mondes cachés dans les mêmes données.
Les cartes natives du monde
Les peuples natifs ont toujours cartographié. Les navigateurs des îles Marshall construisaient des cartes de bâtonnets en nervures de palme et coquillages pour modéliser les houles. Les sculpteurs inuits du Groenland faisaient des cartes de bois de la côte lisibles au toucher dans l'obscurité. Les pistes chantées d'Australie cartographient la terre comme une suite de chants. Le Mapa de Cuauhtinchan n° 2, du centre du Mexique, unit histoire, migration et paysage sur une seule feuille peinte, et les codex de Mésoamérique dessinent le monde en quatre directions autour d'un centre.
En 1154, le géographe al-Idrisi dessina pour Roger II de Sicile une carte du monde avec le sud en haut, rappel que le nord en haut est une convention, non une loi.
Ce qu'est la cartographie biorégionale
La cartographie biorégionale, décrite par Doug Aberley et d'autres dans Boundaries of Home (1993), dessine un lieu de l'intérieur : ses bassins versants, sa végétation native, les migrations animales, les noms de lieux dans les plus anciennes langues, les sites sacrés, les bassins alimentaires et les communautés qui y vivent. C'est une cartographie de l'autonomie locale, pour que les gens voient leur demeure comme un tout vivant et en prennent soin.
La Bibliothèque mondiale applique cette méthode à cinq échelles : la Terre en ce moment, jour et nuit, avec les cultures du monde ; les cinq continents ; les biorégions de chaque continent ; les cartes thématiques des bibliothèques, du patrimoine, des cultures et des merveilles ; et la carte locale de l'outil bibliothèque près de moi.
La cartographie de la Bibliothèque mondiale
Toute la cartographie biorégionale, les cartes thématiques, les limites biorégionales, les dessins de cartes, légendes et schémas de la Bibliothèque mondiale et de la NEO Library sont l'œuvre originale du bibliothécaire Joséf Sánchez Coach, fondateur de la bibliothèque, dessinés avec des outils numériques et vérifiés lieu par lieu. Les données de fond proviennent des contributeurs d'OpenStreetMap et des jeux de données du domaine public Natural Earth, crédités sur chaque carte.
Droits d'auteur : la cartographie est © 1995–2026 Joséf Sánchez Coach, tous droits réservés. Les lecteurs peuvent créer des liens vers les cartes et les citer avec la référence donnée ci-dessous ; toute reproduction, redistribution ou utilisation commerciale exige l'autorisation écrite de l'auteur via le WhatsApp de la bibliothèque ou la page de contact de la NEO Library.
Comment lire nos cartes
Chaque carte s'ouvre sur une courte légende. Les points ouvrent leurs propres pages : une bibliothèque, un site du patrimoine, une culture, une merveille de la nature. Les couleurs suivent les cinq continents de la bande NEO : violet, rose, orange, or et bleu. Les limites biorégionales sont tracées en douceur, en dégradés, car la nature n'a pas de frontières dures. Les superficies et populations sont approximatives et leurs sources sont nommées sur chaque page de biorégion.

